. أنتظر قليلاً
. الحلقــ 29 ــة . Korea girls الترجمة مقدمة لكم من فريق
من هناك ؟
. أنها أنــا , شين يونغ
. . . أمـــي - . أوه , أنتي في المنزل -
هل تناولتي عشاءكٍ ؟
. أنا كنت على وشك إن أجلس لـ أكل
. أرجوكٍ أجلسي
. . . أنتظري
الرامين على العشاء ؟
. أنا كنت أتوق اليه
. . . أنتي لا تحبين الرامين حتـى
هل أنتي تأكلين الطعام السيء لآنكٍ بمفردكٍ ؟
. . . لا
ما هذا ؟
أوه . . أنا قمت بأحضار حساء المحار , وبيض البولاك . وبعض الاطباق الجانبية
. فالتأكلي هذا مع الارز بدلاً من الرامين . إن الارز من السريع تحضيره
. إذن فالتأكلي معي , أمي
حسناً , هل يجب إن افعل ذلك ؟
. إن البولاك كبير للغاية , فالتأكلي كثيراً
. حسناً , فالتأكلي , أمي - حسناً -
هل أنتهيت من العمل ؟
نعم , هل ستذهب إلى المنزل ؟
. . . نعم
. أسف , هيون جو
لماذا ؟
. على كل شيء
. . . بصفتي والدك , أنا لا يمكنني المساعدة حتى
. لا تشعر بالاستياء مني في المستقبل
ما الذي تعنيه ؟
. إن البناء يبدو فارغاً بدون إي لوحة
. هيا لنذهب , هيون جو
. أبي . . أنا أود التحدث معك
ما الذي تعنيه ؟
. أنا اعتقد بأن أمي أخبرت أنكو إن ترحل
ماذا ؟
. أنا أعتقد بأن أمي أجبرتها على المغادرة
هل لديك دليل ؟
. أنــا اعتقد ذلك بشدة , لكن ليس لدي أي دليل
بشدة ؟ أي شدة ؟
. هناك فقط ذلك
, سواءً كان ذلك في الاعتقاد أو لا ماذا لو هي قامت بفعل ذلك ؟
هل سيجعل ذلك أكاديمية البيانو تعود ؟
. . . لست متأكد
. لكن لا يمكنني الحصول على الماضي
. أنــا اود تبرئة أسم أنكو اذا كان ذلك غير صحيح
. . . من المفترض إن انكو
. طلبت المال مقابل ترك المبنى و أنا
أنتظر , كيف وصل الى ذلك ؟
. أعتقد بأنها قد تلقت اللوم من أجل أمي
. أنتظر لحظة
الوقوف على الجانب الخاطئ . يمكن إن يكون مدمراً
. أنا بحاجة إلى مساعدتك
مع ماذا ؟
. للحصول على الحقيقة
ما الذي سيحدث لـ أمك عندها ؟
, هيون جو , مهما تكن الحقيقة الا يمكنك فقط جعل ذلك يذهب ؟
. حتى لو فعلت ذلك , أنا بحاجة لمعرفة الحقيقة
. لا يمكنني البقاء هكذا
. هو عنيد للغاية للأستسلام
. فالتحقق مع أمي لمعرفة ذلك
. أنت جيد في هذا
. أنــا لا يمكنني فعل ذلك
لايوجد هناك أي أحد أخر , فالتساعدني , أرجوك ؟
. أنا سأفكر بذلك
. حسناً
. أشربه
. أنا سأسئلك هذا مباشرة رجلاً لرجل
. نعم
هل أنت تواعد ميريام ؟
. لماذا تهتم بذلك ؟ أنتما الاثنان مطلقان
. هي والدة بورام , لذا انا بالطبع سأهتم
. أنا أود أن اقوم بمواعدة ميريام
. لكنها ليست متفتحة بذلك بعد . لذا انا انتظر
إذن انتما الاثنان لا تتواعدان بعد ؟
. لا
هل تفكر في الزواج ؟
. . . ربما
. عندما سأفعل , أنــا سأعلمك بذلك
. انت لا تعرف أبداً كيف ستنتهي العلاقات
هل أنت لاعب ؟
. انا لم أسمع بذلك بعد
وظيفتك ؟ راتبك ؟ هل تجني ما يكفي لتدعم ميريام ؟
هل أسئلتي مضحكة ؟
. أنت تبدو كأخ أكبر قلق
هل تريد من ميريام إن توافق على المرأة التي تواعدها الان ؟
. أنت تتجاوز الخطوط
. إن هذا لانها والدة بورام
لمــاذا ام مطلقة ؟
اليس بورام ثقل عليك ؟
. هو رائع
. . . حسناً اذن
ما الذي يوجد داخل رأسه
هل رأسه فوق التلال من أجل ميريام ؟
جدي , لقد طلبت من أرام إن تذهب الى . متنزه التزلج في اليوم نفسه
. هي قد قالت حسناً , أنا لم أخبر أمي بذلك
! جدي
نعم . .؟
أنا قد وعدت أرام بأننا سنذهب إلى . متنزه التزلج معاً
. أوه , حسناً , عمل جيد
. فالتشرب الحليب أيضاً
. مرحباً , طبيب يو , هذا انا جد دابين
. نعم , مرحباً
أنا أود أن اراك غداً , هل أنت حر ؟
نعم , لكن هل هناك شيء ما ؟
. دعنا نتحدث شخصياً
نعم , حسناً , انا سأتصل بك بعد إن . أتحقق من جدول أعمالي , إلى اللقاء
. هيون جو , العشاء جاهز - . حسناً -
ألم يعد مين جو إلى المنزل بعد ؟
. هو قد خرج منذ الصباح ما الذي يفعله طوال اليوم ؟
ماهي قائمة هذا اليوم ؟
. أوه , إنه حساء سرطان البحر , هو لذيذ
. فالتغسل يدك أولاً - . نعم -
. أرام , كلي هذا
. نعم - . والدك سيعطيكٍ الباقي -
متى ستكون عطلة بورام ؟
. هي تبدأ من اليوم
إذن ما الذي سيقوم بورام بفعله ؟
. لست متأكد , لقد سألت , لكن ميريام أقفلت الخط بوجهي
. أنت كان يجب إن تسأل بطريقة أكثر لطفاً
هل هو سيبقى في المطعم إذن ؟
. الحقيقة يمكن إن تخرج في اي وقت
. لذا انا سأدع ذلك قبل إن تظهر
. فالتعطني المزيد من الحساء
. فقط فالتـأكل هذا
أنسة وو , ألا يمكنكٍ فقط فعل ما اطلبه ؟
أبي , ما الخطب ؟ . فقط فالتأكله , أنت لديك ذراع طويلة
لسبب مــا ,انا أريد إن اكل الحساء الذي تقوم . هي بأعطائي اياه
. أنت افعل ذلك - . نعم -
. أنسى ذلك , أنــا اريدها إن تقوم بسكبه لي
أبـــي , ما الخطب ؟
أمي , هل هو لديه نقطة ضعفكٍ ؟
. مـــاذا ؟ لا
أنتم ايها الرفاق هل تريدون البعض منه ايضاً ؟
. نحن بخير
. أرام , أنــا سأقوم بأنتقاء لحم السلطعون
. حسناً
! اه , حار
ماهي الفكرة هنا ؟
. فالتستمتع ولتأكله بمهل
. . . أبي
! لماذا انتي
. لا تهتمي إبداً بحفظ ماء وجهكٍ هل يجب فقط إن اقول ذلك ؟
ما الذي يجري ؟
. أدخل , نحن بحاجة للذهاب الى مكان ما - إلى اين ؟ -
. لــجين
هل عثرت على جين ؟
. بذل حبي وجعله يؤذي الى طريق السعادة من أجلها
. لا تجعلينا نفقد ما هو مهم
لماذا نحن في المستشفى ؟ هل جين هنا ؟
. هيا لنخرج
هل هو مريض ؟
. هو يتلقى علاج تأهيلي
علاج تأهيلي ؟
. أنه هنا
( المريض / كانغ جين )
. أنا سأبقى هنا , أنتي فالتذهبٍ الى الداخل
. . . شين يونغ
أليس العلاج صعب للغاية ؟
. انا لا يزال يجب علي فعل ذلك
. أنا اسف لعدم أخباركٍ بذلك
لماذا لم تقم بأخباري بهذه الحقيقة ؟ أنا لا يمكنني المعرفة بشأن ذلك ؟
. أنا لا اريد للأخرين ان يعرفوا بهذا
هل أنا من الاخرين بالنسبة لك ؟
. أنا لا اريد لأي أحد إن يراني هكذا . فالتتجاهلي هذا
ما الذي سيحدث معنا بمجرد إن تعود ؟
. لقد أخبرتكٍ
. أنا سأفعل كما تقولين , لقد أخبرتكٍ إن الامر عائد لكٍ
اليس مهماً من سأقوم بأختياره ؟
. نعم - . أنت واثق من ذلك بشدة -
أنت لن تقوم برفض ذلك ؟
. حتى لو فعلت ذلك , أنا سأتعامل معه . هذا ليس محط قلقكٍ
, فالتضع هذا جانباً
هل لابأس لو أنت لم تراني من الان فصاعداً ؟
أنت لا تهتم ما اذا كنت لن تراني ابداً بعد اليوم , صحيح ؟
. أنا لا اعرف كيف أفكر بك الان
. أنــا أمل إن علاجك يجري على مايرام
ما الذي قاله جين ؟
. أنسى ذلك , دعنا نذهب - . أنتظري -
ياه , كانغ جين ! هل أنت حقاً تفعل هذا ؟
. هيا لنذهب - هل ستقوم بأرسال جين يونغ بعيداً هكذا ؟ -
إذن لماذا قمت بأحضارها ؟
. أنت قمت بأحضارها , لذا فالتقم بأخذها
. . . أنت حقاً
. شين يونغ
, إذا جين جعلكٍ تذهبين
هل ستأتين الي ؟
إذا هو قد فعل , هل أنتي ستأتين لي ؟
. فالتأخذ شين يونغ الى المنزل بأمان
أبي , فالتشتري لي البطاطا الحلوة في المتنزه
هل تريدين البطاطا الحلوة أكثر من ركوب الزلاجات ؟
. أنا احب الاثنان
دابين و أنا سنأكل البطاطا الحلوة . و سنركب الزلاجات حتى الظلام
مع دابين ؟ - . نعم -
هل دابين سيذهب إلى هناك ايضاً ؟
. هو قد قال بأننا يجب إن نكون صامتين
. إذن نحن سنفعل ذلك
أبي , هل يمكنني النوم هنا هذه الليلة ؟
. حسناً إذن , فالتنامي معي الليلة
. لكن إنتي يجب عليكٍ ان تقرأي لي هذا الكتاب
. حسناً
. أنت أعرج و رخيص
هل كان ذلك ممتعاً إن تقوم بمعاملتي هكذا أمــام الاطفال ؟
. أنتي الشخص الاعرج
هل كان من الصعب للغاية ان تقومي بوضع الحساء لي ؟
هل تحبين معاملتي كا النفايات أمام الاطفال ؟
أنتي لاتزالين غير مدركة لذلك بعد, هاه ؟
. أنا أقوم بفعل أفضل ما بستطاعتي . لذا توقف عن فعل ذلك
. هيون جو قد طلب مني مساعدته
لماذا ؟
ليحصل على الحقيقة , هو يريد . إن يعرف بشأن المال
هو قد توسل لي إن أحقق له . لمعرفة الحقيقة
اذن ما الذي قمت بأخباره اياه ؟
. ماذا ايضاً ؟ قلت له بأنني سأفكر بالامر
تفكر في ماذا ؟ . أنت كان يجب إن تقوم بالرد عليه مباشرة
هل أنت تفعل ذلك لتحصل على المال من هيون جو ومني ؟
. لا تقللي من شأني
, أنا ربما أكون الذكي . لكنني لا احب ذلك
. لقد أخبرته بأنكٍ لن تفعلي ذلك أبداً
حقاً ؟
, لقد أخبرته بأنكٍ حتى لو فعلتٍ ذلك ما الذي يمكنه فعله الان ؟
. و إن من الافضل إن يدع ذلك يذهب
بعد ذلك ما الذي قاله ؟
. هو قال بأنه يجب إن يعرف الحقيقة
. انتظر , هذا يعني بأنه لن يستسلم
. حتى لو لم يفعل ذلك , هو لن يكتشف ذلك
, أخبرته بأنني سأفكر بذلك . لكنني في جانبكٍ , لا تقلقي
أنا قمت بفعل شيء جيد , صحيح ؟
. نعم , أنت قد فعلت
أنــا هكذا , انتي محظوظة لآنني في جانبكٍ
لكن . . متى ستحصلين لي على الخلاصات العشبية ؟
. في غضون هذا الاسبوع
. و يشمل ذلك قرون الغزلان
إن الشتاء يجعلني مرهق . وفاقد للشهية
. تلك لن تسير على مايرام مع جسمك . هم لن يساعدوا
. إذن فالتحصلي على شيء سيفعل
بالنسبة لك , من الافضل إن تأكل و تنام بشكل . جيد فقط , وليس الشرب
. أنت لا تحتاج إلى اي مكملات غذائية
. أنتي لابد و أنكٍ سعيدة لآنكٍ توفرين المال
. نعم , هذا هو أحد الاشياء التي احبك بسببها
. فالتعدي المنام - . أنت افعل ذلك -
. أنسة وو يونغ سوك
. يا إللهي , أنت لديك ثروة جيدة في سنواتك القادمة
ألم تري مين جو طوال اليوم هل هو سيبقى في الخارج مجدداً ؟
. هو سيكون في المنزل , فالتتحرك جانباً
. أنا كنت أحاول المساعدة
هل كنت مخطئاً ؟
. . . لو كنت
أنت ستقوم بأعادته ؟
. إذا كنتٍ تريدين , أنا سأفعل ذلك
. جين بالفعل قد قام بأفلاتي
. أنت قد رأيته
اذن لماذا لا يمكنكٍ ان تتركيه ؟
لماذا ذلك , لماذا لا يمكنكٍ تركه ؟
أياً كانت النتيجة , اريد ان اضع . حداً لهذه المعركة
لا تهتمي أبداً بي أو بجين . فقط فالتفكري بنفسكٍ
. مهما يكن ما ستختارينه فهذا لا بأس
.هو يمكن إن يكون لا أحد منهما
. حسناً
. هيا لنذهب - . فالتعطيني بعض الوقت -
. أنـــا مرهقة
. أنــا اريد لهذا ان ينتهي
موظفة مدنية ؟
أوه , هي قد مرت بأختبار الخدمة المدنية ؟
لماذا هي لا تزال عزباء ؟
هل هي ليست جميلة ؟
. هذا مستحيل
. إن المظهر ليس كل شيء , هو غير مجدي
. المظهر الجيد هو فقط يخدع الناس
. مين جو لا يهتم بشأن المظهر
فقط الرجال المثيرين للشفقة . هم من يهتمون بمظهر المرأة
. مين جو لا يقابل أي أحد
. فقط فالتثقي بي ولتحددي موعداً
. إذا تزوجا , أنــا سأشتري لكٍ الملابس
. أوه , حسناً , أتصلي بي , الى اللقاء
لماذا لا يبدو ذلك مهماً ؟
الم تدرك ذلك بعد ؟ . هذا فقط يكفي
يا إللهي . . كم هو مدى قبحها لتعترف الوسيطة بذلك ؟
. بالعادة هم يقولون عكس ذلك
. هي قد تجاوزت أختبار الخدمة المدنية
. أنا لا اريد ابنة في القانون ذكية . الحصول عليك يكفي
. هي ستعيش مع مين جو وليس معك - . ماء -
. أنه هنا - . فالتقومي بسكبه -
. . . اذن انا أقسم , يا إللهي
. هنا
. المنديل ايضاً
. أنت تقضي وقتاً ممتعاً في فعل هذا نعم , ها هو هنا , ماذا ايضاً ؟
. هنا , فالتقومي بتدليك ظهري
. حسناً
! اه ! اه ! أه
. لقد قلت التدليك , وليس القيام بالضرب
الا تشعر بشعور جيد ؟ أقوى ؟ - . يا إللهي , لا , لا -
. أنسي ذلك
. إن يداكٍ قويتان للغاية بالنسبة لـ أمرأة . أنتي يمكنكٍ إن تقومي بتقل بقرة
أبي , ما الامر ؟
. أوه , لا شيء
. أمك تقوم بترتيب موعد أخر لك
. لقد قلت بأنني لن افعل ذلك
أنا حقاً لا اريد ذلك , لذا لماذا ؟
. أنت قمت بأفساد ذلك الموعد
. لذا لا تقم بفعل هذا
. أنا لن أذهب إلى هذا الموعد المدبر - . . . انتظر , مين جو -
أوه ؟
. لا تكوني متدخلة للغاية في حياته . . . أنتي فقط
. إذن فالتقم بأحضار إحد إلى المنزل
مرحباً ؟
. مر وقت طويل بدون رؤيتك أجاشي - . وقت طويل ؟ أنا فقط قد رأيتك مؤخراً -
أين انت ؟
لماذا ؟ لتأتي إلى هنا ؟
إذا كنت في مكتبك , هل تريد إن نلتقي ؟
. أنا في المكتبة
مكتبة ؟ اي واحدة ؟
مكتبة الجامعة , أنا سأغلق
مرحباً ؟ أجـــاشي ؟
. أه . . هو صبور للغاية . بالرغم من ذلك هو لن يسمعني أبداً
مدرسته الام , هاه ؟
هل هذه مدرسته ؟
. أنا أردت الذهاب الى الجامعة ايضاً
. . . الذهاب الى هناك لم يكن المشكلة , لكن الرسوم الدراسية هي كذلك
أين هي المكتبة ؟
. مكتبة . . أه , هنا
. أنها بعيدة . . كل تلك المسافة
كل الطريق الى هناك ؟
ما الذي يقوم بقرأته بشكل مكثف للغاية ؟ . هو سيقوم بأحداث حفرة بسبب ذلك
يا إللهي ! لماذا هو سيقوم بقراءة هذا ؟
. أرجوكٍ فالتبقي هادئة هناك
ما الذي تفعلينه هناك ؟
مين جو , هل انت منحرف ؟
. أنتي تظهرين في كل مكان من العدم
. تعالي
. . . آه , ياه
ما الذي تفعلانه أنتما الاثنان ؟
. هيا
لماذا كان ينظر إلى الرجل العاري ؟
ألن تشرب ؟
ماذا كان ذلك في وقت سابق ؟ منحرف ؟
. . . أوه , ذلك
. الكتاب الذي كنت تقوم بقرأءته
. ذلك الذي عليه الرجل العاري لماذا كنت تقوم بقرأءته ؟
. . . هذا ليوناردو - دي كابريو ؟ -
هل أنت حقاً مهتم بالرجال ؟
. . . ماذا ؟ ليس دي كابريو - . أنسى ذلك -
. حتى الرئيس أوباما قد سمح للمثليين بالزواج
يا إللهي . . لماذا اقوم بتضييع أنفاسي عليكٍ ؟
لماذا انتي هنا ؟
أوه , صحيح , انت و أنا سنكون العارضين لمتجري
ما الذي تعنينه ؟
, أنت عارض الازياء الذكر . و أنــا عارضة الازياء الانثى
نحن سنقوم بعرض الملابس . من أجل متجر التسوق عبر الانترنت
من قال ذلك ؟
" . أنا بالفعل قد حصلت على موافقة " ش
ش ؟ شين يونغ ؟
أوه . . ش هي من تقوم بتصميم صفحة . المتجر على الانترنت
إذن هذا متجركٍ للملابس الرياضية ؟
لماذا ؟ هل تشعر الان بشعور مختلف ؟
. يا إللهي , أقسم
آجاشي . . هل قمـت بوضع يدك على رأسي ؟
لماذا ؟
ما هو الرقم الذي " ما الذي يقوم بفعله الرجال عندما يحب شخصاً ما " اليس كذلك ؟
. . . ماذا ؟ يا إللهي
. أرجوك قم بقرأءته
فالتقم بكتابة رقمك . العنوان , و التوقيع
ما هي الخدمة التي سأحصل عليها ؟
هل يمكنني الحصول على زجاج معتم - . بالطبع -
. أي خدمة ؟ ذلك يأتي من جيبها الخاص
, إذا حصلت على العديد من الخيارات ما الذي ستحصل هي عليه ؟
. توقف , سونغ كي . فقط أخبرني و أنا سأفعل ذلك
. حرفياً , فقط قل ذلك , فقط في كلمات
. سونغ كي
أنا أقوم بهذا لآنه بأمكاني ذلك , حسناً ؟
. حسناً
أنــا سأقوم بدفع ثمن ذلك . لذا فالتقومي بشرح الخيارات التي لديكٍ
حقاً ؟
. فالتفعلي ذلك قبل إن يقوم بتغيير رأيه
مرحباً ؟ أوه , انت هنا ؟
. حسناً , أنا سأتي الان , إلى اللقاء
السيارة هنا ؟ - . نعم -
. فالتنهي ذلك بشكل جيد - . حسناً -
. لا تقم بتغيير رأيك أثناء غيابي
. حسناً , إن الجو بارد , فالتغلق الباب
. أرجوكٍ فالتعتني بـ سونغ كي
نعم ؟
, هو يصبح شخص أفضل منذ إن حصل على الطلاق
. لكن من يعلم متى سيرجع مجدداً لكونه شخص فاسق
. سونغ كي لا يحب النساء كثيراً . النساء هن من يحببنه
. هو حصل لكٍ ايضاً
. أنتي لم تري كل شيء منه بعد
أنــا اعني , هو لطيف , هل أنا مخطئة ؟
. أنتي نصف محقة
ماهي الخيارات التي ستحصل عليها ؟
. نعم , هي قد قامت بأعطائي خيارات جيدة
, أنتي و أنــا لسنا مناسبان . لكن دعينا نمضي
حسناً ؟ هل أعجبك ذلك ؟
هل أنتي واثقة من أن ذلك ليس كثيراً للغاية ؟ . . . انت قد قدمتي لي الكثير من الخيارات
. أنت من الاف أي بي لذا لا بأس بذلك
. لقد أشتريت سيارة صغيرة الحجم ؟ vip كيف يمكن إن يكون ذلك
. فالتفكر بذلك كما لو هو حافز لك
. بفضلك تم بيع 2 من أصل 10 سيارت . أنت قد تبقى عليك 8 سيارات
. أنتي من قام برفض تلك الفتاة في المطعم
. لذا 3 سيارات
. حسناً
. أنا كان يجب إن أقوم ببيعها لها
. تحت شرط إن اقوم بمساعدتها
أنا اعلم , أنا قد مررت بكل ذلك من أجل لا شيء
. أنتظري
مرحباً ؟
. نعم , بني
. أنــا اشتاق إليك أيضاً
, بمــا أنك في أجازة هل تريد مني إن أتي إليك ؟
ما الذي تريد أكله ؟
معجنات السمك ؟ فقط ذلك ؟
. حسناً , أنا سأقوم بأحضار الكثير لك في وقت لاحق هذا اليوم
كيف أمكنك إن تتطلق بينما أنت تحب بورام كثيراً ؟
. . . ياه
" . فالتتوقفي عن قول تلك الكلمة " الطلاق . انــا لا احب سماعها
! فالتذهبي , أذهبي
. حسناً , رجل مطلق
. عمل جيد , فالتقرأي الجزء الاخير في المنزل
, إذا كانت الملاحظات من الصعب قرأتها . فالتتدربي على درس اليوم
. نعم , سيدتي - . حسناً -
. إلى اللقاء - . حسناً , إلى اللقاء -
. إلى اللقاء - . إلى اللقاء -
أمــي , ما هو الوقت الذي سنذهب فيه إلى المتنزه ؟
هل يمكننا الذهاب في الاسبوع القادم بدلاً من ذلك ؟
. هذا مستحيل
. عمتك قد ذهبت و جدك بمفرده طوال الوقت
. جدي قال بأننا يجب إن نذهب , نحن علينا الذهاب
لماذا يجب علينا ذلك ؟
دعنا نذهب حالما تعود عمتك من رحلة العمل . دعنا نأخذها
. . . لا ! ارام
. أنــا قد تفاخرت بذلك أمـــام اصدقائي
. العديد من وظائف التسليم . انا يجــب إن اتعلم ركوب الدراجات النارية
. . . موقف السيارات , محطة الوقود
. أبي - أوه , نعم ؟ -
ما الذي تفعله ؟
. أوه , فقط أقوم بتصفح الانترنت
هل الدرس قد أنتهى ؟ - . نعم -
. بعد إن ينتهي درسي لاحقاً , أنــا سأذهب لـأرى سونغ هاي
من هو الصديق الذي هي تقيم معه ؟
. هي لم تقل من هو
. هي بخير , لا تقلق
حالما تحصلين على 40.000 من ودائع الاكاديمية . فالتقومي بدفع الديون
و أنا سأقوم بدفع المبلغ 30.000 المتبقي . بطريقة أو بأخرى
. حسناً
. ولتقومي بأخذ دابين إلى متنزه التزلج غداً
. لا بأس , انت مستاء لآن سونغ هاي ليست هنا . نحن بأمكاننا الذهاب في وقت لاحق
. لا تقلقي بشأني ولتذهبي
. دابين قد كان متطلعاً لذلك لا تقومي بتخييب أمله , حسناً ؟
. . . إذن انت يجب إن - . لا , شكراً -
. أنا اكره الثلج , أنا سأخرج الان
. حسناً
هل أنكو أخبرتك بذلك ؟
, هي لم تقصد إن تقول ذلك لكــن ذلك قد ظهر
بينما كنــا نتحدث عن رسوم الديكور . و رسوم إنتهاك العقد
. بهذه الطريقة أنــا قد أكتشفت ذلك
. أنــا أسف , أنا أعتذر نيابة عن أمي
. لا بأس
. أنــا لم أتي الى هنا لـ أحصل على اعتذار
في الواقع , انا كنت أظن ذلك . لكن أنكو أستمرت بأنكار ذلك
. أنكو أخبرتني إن لا أقوم بأخبارك لكنني قد أتيت 462 00:32:18,980ي --> 00:32:21,050 . لقد أعتقدت بأنك يجب إن تعلم بشأن ذلك
. نعم , شكراً لك
. مثل أنكو , أنا لا أريد إن أقوم بأثارة المتاعب
. لذا انا لا اريدك إن تقوم بمتابعة هذه المسألة
. أنــا افهم ما تقوله
. حسناً إذن
. فالتقضي وقتاً ممتعاً في المتنزه غداً . دابين متحمساً للغاية لذلك
. نعم , أرام ايضاً
. لقد طلبت منها المال
. أنا كنت بحاجة إلى المال لذا انا قد طلبته منها . أعطني اياه
هل أنتي حقاً ستقومين بالرحيل من أجل المال ؟
. أنا كان يجب إن أقوم بطلب المزيد من المال من أمك
هل يجب إن اطلب منها المزيد لجعلك تذهب من أمامي ؟
. أوه , وجهكٍ متوهج
. أنا أتفق بذلك , انه اكثر أشراقاً و جمالاً - أوه حقاً ؟ -
هل الامور تسير على مايرام بشأن الحصول على أبنة في القانون ؟
. نعم
كما قلتٍ , انا اريد إن اراها أكثر . و أخذ لها طعامها , و نأكل معاً
. و الامور تحسنت
. هل ترين ؟ الصدق دائماً ينجح
. أوه , ذلك المبدأ كان يتساءل عنكٍ
مبدأ . .؟
والد هيون جو المستقبلي في القانون ؟
. نعم , هو
. هو قد سأل كيف أصيب جين في ساقيه
. فهمت
كيف عرف بشأن ذلك ؟ هل انتي قمتٍ بأخباره ؟
. نعم
هل هو قال أي شيء أخر ؟
. لا
. أنا يجب إن اذهب
. فالتتناولي الغذاء هنا - . نعم -
هل لديكٍ أرتباط ؟
. لا , إلى اللقاء
. أوه , أنسة جانغ
. أوه , مرحباً
. مرحباً أنا كنت أتساءل عنكٍ كيف حالكٍ ؟
. أنتي تبدين أفضل
. نعم , بفضلك
هل تناولتٍ الغذاء هناك ؟
. . . ليس بعد
هل تريدين إن نأكل معاً ؟
هل يجب إن نفعل ؟
. هيا لنذهب - . نعم -
ما الذي تريدين ان تأكليه ؟
. أريد شيئاً دافئ
. أنا اعرف مكان جيد , دعينا نذهب إلى هناك
أنتظري , إلى اين يذهبان معاً ؟
هل همــا قاما بأعداد لقاء هنا ؟
. . . يا إللهي
. ها هو هنا
ما الذي قاله أبي ؟
هو لايزال لا يريدني إن أعود إلى المنزل بعد ؟
هل تريدين إن تعودي بالفعل ؟
. فالتندمي أكثر
. لابد و إن المكان هناك لطيف بدوني
, والدي يريدكٍ إن تعودي . لكن هو لا يستطيع ان يقول ذلك بما إنه قد أخبركٍ إن ترحلي
. فالتأتي لتعتذري بعد عدة ايام . بعدها هو سيدع ذلك يذهب
ماذا لو تعرض ضغط دمه للأرتفاع ؟
. إنه أكثر أستقراراً . ليس لدرجة القلق
. هو يــأخذ هذا الامر بشكل أفضل مما توقعت . أنا سعيدة
كما قال أبي , متى سأقوم بأعادة كل الديون ؟
. هو سيقوم بدفع البعض منه مع إيداع الاكاديمية
. و هذا يترك 30.000$
أنا واثقة من أنكٍ و أنا بأمكاننا . القيام بالدفع بطريقة أو بأخرى
. حقاً ؟ أنا سعيدة
. انا لا يمكنني فعل ذلك بدونكٍ
. لا تقولي ذلك
. أنتي سحر حظنا الجيد
. أكثر و أكثر فالتستمر بأغوائي , وبعدها ماهي الخطوة التاليــة ؟
أوني , فالتأكلي بعض البيتزا . أنهــا رخيصة مع خصم الموظف
. حسناً , أنتي يجب إن تحضري لي واحدة كبيرة
إذن الحجم الكبير ؟
. ثلاثة اضعاف الكبيرة
. هو سيعود بعد حوالي عشرة ايام
. رؤيتكٍ تبتسمين تجعلني أشعر بحالة جيدة
. فالتبتسمي دائماً هكذا
. لقد أعتدت على الابتسام كثيراً
. فالتبتسمي مجدداً من الان فصاعداً - . حسناً -
هل ستقومين بدعوتي لحفل زفاف أبنكٍ ؟
. نعم ,أنا سأفعل
هل أنكو و هيون جو قد أنفصلا للأبد ؟
, إن مشاعرهم لم تتغير . لذا هم سيعودان لبعض اذا كان ذلك قدرهما
, حالما جين يتزوج . أنــا اود إن اقوم بمساعدة هيون جو على الزواج
, هو لا يزال شاباً , و وسيم . و موهوب للغاية ليكون بمفرده
. ينبغي إن يكون الانسان مع شريك حتى يموت
. بهذه الطريقة , هم سيعيشون بصحة جيدة و طويلاً
. نعم
هل تريدين إن تكوني رفيقتي في الطعام ؟
رفيقة في الطعام ؟
. نعم , رفيقة في شرب الشاي ستكون جيدة ايضاً
. نعم , بالطبع
إذن دعينا نقوم بتبادل ارقام بعض . حتى يمكننا الاتصال من أجل ان نأكل مع بعض
نأكل مع بعض ؟ - . نعم -
. يا إللهي , أقسم
. نعم , سيدتي , مرحباً , نعم , أنا اعرف
. فالتمضي
. نعم , أنا اسفة . لكن أنا سأعاود الاتصال بك حالما اعود , إلى اللقاء
. شكراً
. إلى اللقاء
. أنت ستخرج ايضاً
لماذا يجب إن افعل ذلك ؟
, بما إن الرياضي هو الشخص الرئيسي . فالتبحث عن أزيائهم الرسمية
. أنا سأهتم بذلك
. حسناً , إذا كنت مشغولاً , انا يمكنني فعل ذلك لك
. أنا سأفعل ذلك مجاناً
شكراً , لكن هل يمكنكٍ الخروج ؟
. حسناً , أنا سأفعل
" . أوه ؟ انها " ش
. مرحباً - . شين يونغ -
. مرحباً , أوبا
. نحن قمنا بجولة في مكتبة الحرم الجامعي معاً
. جولة ؟ نعم صحيح
أنتي تقومين بأنشاء مركز للتسوق عبر الانترنت ؟
. نعم
إذا كنتٍ حرة , هل تريدين شرب الشاي ؟
. بالطبع
. شكراُ لك - . نعم -
أثنان من امريكانو من فضلكٍ - . حاضر سيدي -
ما هذا ؟
لماذا انتي هنا ؟
. أنا عطشة ايضاً
". . . الغزال العطش اتى ليشرب الماء "
. اشربي , اشربي و غادري
.فالتميز الاشخاص بالطعام , و انت ستعاقب
. حسناً إذن , اشربيه . أشربيه و أرجوكٍ غادري
. هنا ! واحد بكرميل الماكياتو من فضلكٍ
. فالتعديه للخارج
. لا , أنا سأشربه هنا
. هو من أجل هنا - . نعم -
ياه , جين بوك نام , هل يمكنكٍ ان تشربيه بهدوء ؟ . أو فالتذهبٍ لمكان أخر
! يا إللهي , أقسم
جين بوك نام ؟ يوري , هل هذا اسمكٍ الحقيقي ؟
. . . حسناً , هذا الامر هو
. إن اسمها الحقيقي هو جين بوك نام
. بوك نام إسم دافئ للغاية
هل تريدين إن يكون اسمكٍ لي بوك نام ؟
. أنتي لا تعرفين كيف يبدو ذلك
. لا يزال , هو لطيف
. إذا كان لطيف , أنتي يمكنكٍ الاحتفاظ به
الا يمكنكٍ التحدث بجمال اكثر ؟
. أنا صادقة للغاية , لذا انا اقول الحقيقة كما هي
. لقد رأيت اجاشي وهو يستحم
. أنا رأيته كله
. يــاه ! لا , أنتي لم تفعلي
. عيني قد رأت ذلك كله
. يوجد على صدره ثلاث أجزاء من الشعر
. يــــاه
. . .إن سرته
. بورام , عضة واحدة , اه
لماذا لا ؟ هل هو غير لذيذ ؟
. بورام , هل تريد اللحم ؟ هنا
لماذا انت في مزاج سيء , هاه ؟
هل لديك حمى ؟
. بورام , بورام , أنتظر
اين هو خافض الحرارة ؟
من هناك ؟ - . انا والد بورام -
! أوه . . أبي
. إذن انت اصبحت أكثر حيوية بعد إن أتى والدك
. يو بورام
هل كنت تبكي ؟
. هو كان لديه حمى . انا لم أستطع العثور على مخفض الحرارة
هل أنت مريض ؟
أنت تحترق , أين هي ميريام ؟
. هي قد غادرت مع ذلك الرجل
هي قد ذهبت إلى سوق السمك . لتقوم بشــراء المكونات
. أنتي بأمكانكٍ الذهاب . أنــا سأقوم بأخذ بورام إلى المستشفى
. بورام , فالتتحمل قليلاً
. مثل أنكو , أنا لا اريد التسبب بالمتاعب
. لذا ارجوك لا تقم بمتابعة هذه المسألة
. ياله من جميل
. هي يمكنها إرتداء هذا غداً صحيح , هيون جو ؟
. شكراً
. أبي - نعم ؟ -
ماذا ؟ هل هناك خطب ما ؟ - . لا , هو لا شيء -
. جدتي , أنه دافئ للغاية
. نعم , فالتكوني حذرة كي لا تتعرضي للأذى . و لتبقي دائماً مع والدكٍ
. . . نعم , دابين
دابين ؟
هل هو سيذهب ايضاً ؟
. لا
هل ستقوم بحزم وجبات الغذاء غداً ؟
. نحن سنقوم بشراء الغذاء من هناك , لا تقلقي
. حسناً , فالترتدي شيئاً دافئ - . نعم -
. انا في المنزل - . نعم , مرحباً -
. عمي - . مرحباً -
هل ستذهب أرام إلى متنزه التزلج ؟
. نعم
. أنها قبعة جميلة
. مين جو , تعال
. . . نعم
هل أمي حقاً قامت بفعل ذلك ؟
. نعم
إذن ما الذي ستقوم بفعله ؟
. معرفة تلك الحقيقة تكفي . أنا سأدع ذلك يذهب
. هذا جيد
. أنكو لابد وأنها كانت مستاءة
. التفكير في أنكو يجعل قلبي يتألم
. هي قد فعلت ذلك لتقوم بحماية أمي
. على الاقل انت تعرف الحقيقة بشأن انكو
أين كنت طوال الامس و اليوم ؟
هل سمعت شيئاً من جين ؟
. هو يتلقى علاجاً تأهيلي
علاج تأهيلي ؟ - . نعم -
. هو في المستشفى الان
هو قد كذب بشأن الذهاب لرحلة لكي يحصل على العلاج ؟ لكن لماذا قام بأخفاء ذلك ؟
. هو لم يكن يريد للأخرين إن يعرفوا
. هو يكره أن تعرف شين يونغ و أنا بذلك . فالتتظاهر بأنك لا تعرف
أمي لا تعرف بذلك ؟ - . لا -
ماهي الاخبار معه و مع شين يونغ ؟ هل الامور قد تحسنت معهما ؟
. هو قد كان سيئاً
. هيونغ
. . . فالنتحدث بشكل أفتراضي
. لا تهتم , سأخبرك لاحقاً
ما الامر ؟
! أمي
. لاحقاً
. يا إللهي , أنه بورام
ما الذي يفعله هنا ؟
. نحن قد أتينا من المستشفى
. أنا سأدعه يستلقي في غرفتك - . نعم , فالتدعه يستلقي , بسرعة -
هل بورام مريض ؟
ما الخطب معه ؟
. هو كان لديه حمى
هل ميريام تعلم بأنك قد أحضرته إلى هنا ؟
. أنا قمت بأحضاره إلى هنا لآنها مشغولة
. يا إللهي , هذا المسكين
هل ميريام سمحت له بالبقاء هنا ؟
هو مريض , لذا لماذا ذلك مهم ؟
. . . يا إللهي
. شكراً لك
اليس من الصعب القدوم من كل تلك المسافة ؟
. هو صعب لكنه يستحق ذلك
. أنه طازج و أرخص بكثير
هل ستقومين بأعداد الرامين لي مع هذا ؟ - . نعم -
هل تريدين بعض القهوة ؟
. بعد إن اقوم بأجراء اتصال
نعم , عمتي , كيف هو حال بوارم ؟
والد بورام ؟
. اي حمى ؟ هو قد كان بخير في وقت سابق
. نعم , حسناً
هل بورام مريض ؟
. نعم ,أرجوك أنتظر
نعم , سونغ كي , كيف هو بورام ؟
. في منزلك الان ؟ أنا سأتي في الحال
ما الذي تعنيه بأن لا أتي ؟ . أنــــا سأتي
. . .أنا اسفة , لكن هل يمكنك إن تقوم بأيصالي
. أدخلي
. شكراً لك , إلى اللقاء
. فالتحضري بورام , أنا سأنتظــر
هل أنتي هنا ؟
أين هو بورام ؟
. هو نائم , أنا سأقوم بأحضاره غداً
. من قال ذلك ؟ أنا سأخذه الان
. هو نــائم لانه مريض
هو كان يعاني من ارتفاع في الحرارة . وهو قد حصل على حقنة و سقط في النوم
لماذا قمت بأحضاره إلى هنا ؟ هل هذا منزله ؟
إذن جعل طفل مريض يبقى في منزل فارغ ؟ هل أنتي غاضبة بسبب ذلك ؟
. فارغ ؟ عمتي كانت هناك
. عمته وليس أمه
أمه المهملة قد تركت أبنها المريض من أجل ان تكون في موعد مع رجل , لذا ماذا ؟
. أنا لم أكن في مــوعد . و أنا لم أقم بأهمال طفلي المريض
. لا تتحدث كما لو كنت تعرف - . أنتي تقومين بدفعي لـ أتحدث بهذه الطريقة -
. أنت قد تغيرت بالفعل
كيف تجرء على تعليمي كيف أقوم بتربية الاطفال ؟
. أعتقد بأن لديك فقدان للذاكرة بعد الطلاق
أنتي تقومين دائماً بذكر الماضي . عندمــا لا يكون لديكٍ ما تقولينه
. حسناً , هذا صحيح , انا لم أكن والداً جيد لـ بورام
. لذا انا اود إن ابدء بداية جديدة هل لديكٍ مشكلة مع ذلك ؟
لماذا لا يمكنني التحدث عن طفلي ؟ ! بورام أبني
. لقد سمعت بأنكٍ قد ذهبتٍ إلى السوق معه أنتما تتسوقان معاً الان ؟
هل انتما الاثنان تتواعدان ؟
. لا تقل اي شيء إذا كنت لا تعلم بشيء
, إذا كنتٍ لا تريدين سماع ذلك . فالتهتمي بشكل أفضل ببورام
ما الذي يجري ؟
. مرحباً
ما الذي تفعلينه هنا , ميريام ؟
. شخصا ما ينتظر في السيارة
نعم ؟
. ها , لا تجعليه ينتظر و لتغادري
مرحباً , ميريام , لماذا لا تدخلين ؟
. إن الحمى بالكاد قد أنخفضت . هو سيكون بخير في الصباح
. سونغ كي قد قام بأحضاره وقال بأنكٍ مشغولة
أنتي لم تقومي بأخباره إن يقوم بأخذ بورام ؟
. أنا سأخذ بورام معي
. ميريام . . لكنه نائم
. فقط فالتدعيه ينام هنا
. لا , أمـــي
. هذا ليس منزل غرباء ما هي المشكلة ؟
. إن الحمى لديه و أخيراً قد أنخفضت . لا تدعيه يصبح أسوأ
هل كنتٍ تتشاجرين مع سونغ كي ؟
. لا
إذن لماذا سونغ كي منزعج للغاية ؟
هي قد أتت معه ؟
. ها ! بارك ميريام , انتي قد كبرتٍ كثيراً
. فالتأخذها الى المنزل
. هناك شخص اخر من أجل ذلك
ما الذي يتحدث عنه ؟
. انا سأذهب
. أرجوكٍ فالتحضري بورام غداً
. نعم , حسناً
. فالتعودي إلى المنزل بأمان - . نعم -
. رجل ذو مظهر انيق , في الخارج في سيارة فاخرة
رجل ؟ - . نعم -
أنا اعني , كيف يمكنها الحصول على رجل بالفعل ؟
هل كان ينتظر إن تحصل ميريام على الطلاق ليظهر بهذا الشكل ؟
, إذا استمر هذا الوضع الا يجب على بورام ان يبقى هنا ؟
. نعم , أنا اعلم
. أمي
أين هي عمتي ؟
. أوه , أنها في رحلة عمل
إلى اين ؟
. في مكان بعيد بعض الشيء
متى ستعود ؟
. بعد بضعة ايام
. أنا تناولت العشاء في وقت سابق . لذا شريحة واحدة كثيرة
. دابين , فالتمضي وقتاً ممتعاً غداً
! نعم
. أنتي ايضاً , أنكو - نعم ؟ -
. . . نعم
. أنا سأذهب لـ أنام مبكراً
. تصبح على خير , أبي
. تصبح على خير , جدي - . حسناً -
. أمي , فالتتأنقي غداً
لمـــاذا ؟
. أنا اريدكٍ ان تكوني الاجمل هناك
. أنا ربما سأفعل
هل هذه قهوة ؟ - . نعم -
هل تريد البعض ؟
. نعم , أنا اريد البعض من قهوة الصباح
أنت تبدو أكثر حماساً للذهاب إلى المتنزه
. لا
لماذا ؟
الكبار أو الصغار , من الذي لا يحب اللعب ؟
. أنا اريد الذهاب للعب بالثلج هل يجب إن اذهب ايضاً ؟
ماذا ؟
لماذا ؟ هل انت لا تريدني إن افعل ؟
. لا . . هو ليس كذلك
. أوه , أبي
. فالتنسى الطلب الذي طلبته منك من قبل
مسألة المــال ؟
. نعم , لقد قررت إن انسى ذلك
هل أكتشفت شيئاً ؟ هل أمك فعلت ذلك ؟
. نعم
. لذا فالتتظاهر فقط بأنك لا تعرف
. . . انا لا يمكنني تصديقها . . كيف أمكنها
. نعم , هذا تفكير جيــد
. فقط من أجل كبرياءها , فالتدع ذلك يذهب
لكن كيف عرفت بذلـك ؟
. فقط . . أنا قد أكتشفت ذلك
. . . فهمت
.ابي , هيا لنذهب
. أوه , حسناً , هيا لنذهب
. الى اللقاء - . نعم , حسناً -
. فالتقولي الى اللقاء
. إلى اللقاء - . حسناً , فالتقضيا وقتاً ممتع -
, حالما تكتشف إن هيون جو قد عرف بالحقيقة . هــي ستقوم بأخذ راتبي
, من أجل ان احافظ على هذه السعادة
. انا يجب إن ابقي هذا سراً
. دابين , فالتكن حذراً
. فالتركب بحذر
أوه , ما الخطب مع ذلك ؟
ماذا , أمي ؟
. السيارة لا تعمل
هل هو من البطارية ؟
. إن الضوء يعمل
. الاذاعة ايضاً
ما الذي سنفعله بعد ذلك ؟
. هذا يمكن إن ينجح , انتظر
! انها قد أشتغلت
! هيا لنذهب - ! هيا لنذهب -
! هيا لنذهب
أرام , أنتي لم تري دابين ؟
. لا , لم افعل
هل دابين قال بأنه حقاً سيأتي ؟
. نعم
أين هي أرام ؟
. دابين , هيا
. نعم
! أرام
! ارام
. أمي
! أبي
. أرام
. دابين
أنتي قد أتيتٍ مع دابين ايضاً ؟
نعم . . كيف حدث هذا ؟
. لست واثقاً
اه . . اليس ذلك جيداً , بني ؟
الن تذهب إلى العمل ؟
. أنا سأذهب بعد إن تأكل هذا
. فالتلعب مع جدتك هذا اليوم - . حسناً -
. أنا سأتحدث مع ميريام لاحقاً
. جعله يقضي الوقت كله في المطعم , هذا غير منطقي
. لا عجب بأنه قد مرض
. دعنا نمسحه
, فالتعطني اياه , انا سأخذه . أنت فالتذهب إلى العمل
. أنا سأعود , بورام
. حسناً , أبي , فالتجني الكثير من المال
. نعم , أنا سأجني الكثير من المال
. أنا سأعود - . نعم , حسناً -
بورام , دعنا نتوقف عن أكل هذا . ولنتناول الغذاء في وقت لاحق
. حسناً
, جدتك قامت بتحضير طعامك المفضل . الكورفينا الاصفر
. هيا لنأكل هذا
. هنا , الارز , أنا سأضعه هناك
. ذلك الفتى
بورام . . هل تحب القدوم الى جديك ؟
. . . مع والدك و ارام هنا
. نــعم
بورام , الا تريد اللعب هنا و العودة إلى المنزل في الليل ؟
. نعم
إذن هل ستقوم بأخبار امك إنك تريد القدوم إلى منزل جديك ؟
إذن انا بأمكاني إن أتي الى هنا كل يوم ؟
. بالطبع
و اللعب مع أرام كل يوم و . أنا سأعد لك الطعام اللذيذ
. أنا أحب الجوب تشــاي كثيراً
. حسناً , جدتك ستعد لك الكثير منه
لذا فالتقم بأخبار أمك إنك تريد ان تأتي إلى هنا , حسناً ؟
. نعم
. دعنا نتدرب إذن , بورام
. أمي , انا اريد الذهاب الى منزل جدي
. ذلك كان جيداً للغاية
. لا تنسى ان تقوم بأخبارها
. حسناً
. فالتضع الارز , بورام , دعنا نأكل هذا
! هجوم
. أرام , أرام . . اذهبي الى هناك
. دابين , فالتكن حذراً
. اركض , أركض بعيداً , دابين
. أنكو
أسف , هل انتي بخير ؟
. أمي , أريد الركوب مرة اخرى - . أبي , أنا ايضاً -
. نعم , حسناً - . فالتكونا حذرين -
. حسناً
. أنكو
. فالتشربيه لتصبحي دافئة
أنت حتى قمت بأحضار القهوة ؟
. لنشربه معاً
ماذا ؟
. أوه , نعم , أشربيه
. حسناً
. فالنتناول العشاء ولنغادر في وقت متأخر
, هذا ليس وكأننا كل يوم سنأتي الى هنا . لذا فالندعهم يلعبون كثيراً
. أنا لا يمكنني التأخر , أبي بمفرده
أين هي عمة دابين ؟
. هي في رحلة عمل
. . . أوه
. انتي لا تحتاجيم للقلق على والدكٍ
نعم ؟
. لا شيء
. . . أنكو , أنتظري
. أنتي يمكنكٍ ان تصابٍ بالانفلونزا
أكثر دفئاً , صحيح ؟
نعم , الشتاء جيد , لانه دافئ
. هذا صحيح
. بورام لا يمكنه البقاء في المطعم طوال اليوم
. إن الاجازة ستنتهي بعد بضعة أيام
, الزبائن سيدخلون ويخرجون طوال اليوم لذا كيف سيمكنكٍ مراقبته ؟
. أنتي سيكون عليكٍ التركيز على العمل
. أنا سأراقبه خلال اجازته
. أنا سأراقبه من الصباح و سأقوم بأحضاره في المساء
. أنا اسفة , أمي
أنتي لا تشعرين بالاسف تجاهه ؟
. أنا سأفكر بشأن ذلك
هل اتيتٍ مع ذلك الرجل في الليلة الماضية ؟
. جد بورام قال بأنكٍ أتيتٍ في سيارة فاخرة
. انا لا ينبغي ان اتجاوز حدودي
. الام تفكر في أطفالها أولاً
. بورام يأتي أولاً
. نعم
. إن من الافضل له البقاء هناك
. فقط فالتقومي بأرساله , انه فقــط من الصباح حتى الليل
. و الانفتاح على السيد سوك جين أيضاً
إن من الافضل بدء حياة جديدة . بينما أنتي لا تزالين شاباً
. لم يمر وقت طويل منذ طلاقي
. إذن فالتقومي بالمواعدة فقط
ماذا , هل انتهيتٍ ؟
. نعم , أنا لا اشعر بأنني بخير
. أنتي لم تكوني تأكلي بشكل جيد مؤخراً
الا يمكنكٍ هضم الطعام ؟ - . لا -
هل تريدين دواء الهضم ؟
. انا لا اريده . أنتي تعلمين بأن لدي معدة ضعيفة
, حتى لو كان هذا شيئاً معتاد . لا تكوني شديدة الاهمال
. أنتي بحاجة إلى صحتكٍ لكي تقومي بالمواعدة
. نعم
هل نحن بحاجة إلى المزيد من المأكولات البحرية حتى الان ؟ - . لا -
. أنتي قد عدتي - . نعم -
أنــا قد أكلت , ماذا عنكٍ ؟ - . أنا سأكل لاحقاً -
هل هيون جو لم يعد إلى المنزل بعد ؟
. هو سيتناول العشاء في الخارج
. يا إللهي , لابد و إن ذلك كان ممتع . لقد ذهبا منذ الصباح
. سيكون من اللطيف لو إن بورام قد ذهب أيضاً
اذن , ما الذي قالته ميريام ؟
. هــي لم تسعى لذلك
, إن من الافضل لبورام أرساله إلى هنا . لكن من ناحية أخرى هو ليس كذلك
. شيئاً مثل ذلك
هل هي تقوم بمواعدة ذلك الرجل الذي جاء معها ؟
. أنا اعتقد . . . أنا من الافضل إن أكل
فقط ما مقدار المتعة التي يحصل عليها هيون جو ؟
الم يكن ذلك ممتعاً للغاية معهما ؟
. أبي , أنا قد أنتهيت
هذا انا ؟
. أنــا اصلع
. أمي , أنا قد أنتهيت ايضاً
هل تجعلني أشعر بأنني أبدو جميلة ؟
. نعم
هل تريد ان اصنع لك واحدة هذه المرة ؟
. نعم
. أبي , أنا أيضاً
. حسناً , أنا سأحضر لكٍ واحداً
. هنا
لماذا ؟ هل هو حار ؟
. لا , أنــا شعرت بالالم في لثتي أثناء تناول العشاء
. أنتظري , أنا لدي دواء
. . . فالتقولي , آه
. أعطني اياه , أنا سأفعل هذا
. أنا طبيب اسنان
. فالتفكري في هذا كما لو أنه في العيادة و لتفعلي ذلك
. أوه , هيا
. . . إه
. . . أكبر قليلاً , أه
. . . اه - ! اه -
. أنتظري قليلاً وهو سيصبح أفضل
. حسناً
هل أنتي بخير ؟
. نعم
! دابين
! أمي
. أيها الاطفال , أنظروا الى هنا
. . . هنا . . واحد , أثنان
. لا تقم بالتقاط الصور لي
. لماذا لا ؟ انها جميلة
. الخلفية هي السبب
. إذن فالتلتقط ذلك فقط , وليس أنا
. أنتي تبدين جميلة حتى و أنتي غاضبة
. أنكو , أنظري من هذا الطريق
. . . أنكو
ماذا ؟
هل يجب . . إن نتواعد فقط ؟
هل يجب إن نتواعد ؟